CASES

A few examples of our work.

From field research and localization to editorial, film, casting and execution, here are a few examples of how XP approaches real communication challenges.

A European professional and an East Asian professional discussing market-environment gaps for Japan localization

GLOBAL / LOCALIZATION

Making global direction work in Japan.

BACKGROUND

For global materials and consumer brands, we have adapted worldwide brand changes and headquarters-led communication for the Japanese market.

WHAT XP DID

Localization goes beyond translation. We interpret brand rules and technical information, then adapt copy, editorial, design and production to Japanese business realities, venues and audiences.

SCOPE
Localization / Editorial / Copy / Design / Production

Retail field research observing a shopping couple while a separate researcher takes handwritten notes

FIELD & RETAIL

From real stores to better retail decisions.

BACKGROUND

For major consumer-goods companies, we have continuously documented store conditions and shopper behavior across multiple retail locations in Japan.

WHAT XP DID

We observe not only displays and competitors, but where shoppers stop, what they pick up and how they decide. Findings become a working database for future retail activation and point-of-sale communication.

SCOPE
Field Research / Database / Planning / SP

Healthcare interview with an older male participant while a researcher takes handwritten notes and a physician joins the discussion

HEALTHCARE

Turning patient and HCP voices into useful communication.

BACKGROUND

For major pharmaceutical, medical-device and insurance companies, we have interviewed healthcare professionals as well as patients and families.

WHAT XP DID

We combine medical accuracy with lived experience to create disease-awareness websites, booklets, films and other educational content. We also plan and run HCP lectures, roundtables, webinars and online meetings, including speaker coordination, recording and streaming on platforms such as Zoom and Microsoft Teams.

SCOPE
Interview / Recruiting / Editorial / Web / Film / Webinar / Streaming

Editorial and brand content planning meeting

BRAND / EDITORIAL

Reframing established media for what audiences need now.

BACKGROUND

For major commercial facilities and corporate media, we have rethought long-running publications and content programs as audience and business needs changed.

WHAT XP DID

We look beyond visual renewal to editorial purpose, content structure and production workflow, coordinating stakeholders through planning, editing, design and delivery.

SCOPE
Editorial Strategy / Design / Production

Aerial filming of large mining haul trucks

FILM / INDUSTRY

Telling an industrial story from the field.

BACKGROUND

For a leading Japanese energy company, we filmed overseas operations in Australia and Indonesia, covering the business from extraction and transport to research.

WHAT XP DID

We combined on-location production, drone footage, structure and editing to communicate both the scale of the field and the full business process.

SCOPE
Field Production / Overseas Shoot / Aerial Film / Editing

A network of professionals and speakers for casting and events

CASTING / EVENTS

Designing the right people and setting for the message.

BACKGROUND

For academic lectures, public-awareness programs and corporate events, we have proposed experts, cultural figures, talent and professionals from many fields.

WHAT XP DID

Our role extends beyond booking. We help shape the theme, identify the right people, coordinate stakeholders and connect the appearance to the wider communication plan.

SCOPE
Planning / Casting / Expert Network / Coordination / Event

Further project details can be shared during a conversation where appropriate.